Texts from Android users aren’t coming through on my iPhone, but messages from other iPhone users arrive normally. I’ve restarted the phone, but that hasn’t helped. What should I check to work out whether it’s an iPhone setting or an issue with my carrier?