My Mac keeps showing “Disk Not Ejected Properly” for an external drive, even though it stays plugged in and I haven’t touched the cable. The drive usually reappears on its own, but I’m worried about losing files. How can I tell whether the problem is with the drive, the connection or the Mac?